Reconnus comme un cabinet davocats denvergure nationale, nous soutenons, dveloppons et influenons les collectivits qui nous entourent grce notre travail. Nous aidons les entrepreneurs, les socits et les professionnels btir et dynamiser lconomie canadienne. En entreprenant une carrire chez Miller Thomson, vous devenez membre dun cabinet qui place ses membres au cur de ses proccupations. Nous vous donnons la possibilit de jouer un rle dans lvolution de votre carrire, votre collectivit et votre milieu de travail en bnficiant du soutien et de laide dune organisation nationale. Bien que le travail dquipe et la collaboration soient des traits caractristiques de notre culture, nous acceptons et encourageons lindividualit. Vous pouvez vous attendre voluer dans un environnement amical, sr et positif dans lequel vos collgues se rallieront pour assurer votre russite. Trouvez ltincelle qui propulsera votre carrire vers de nouveaux sommets. Postulez ds aujourdhui pour vous joindre un cabinet qui vous sera dvou. Nous sommes la recherche dun technicien(ne) en traitement de texte bilingue, quart de soir . Le ou la titulaire du poste peut travailler partir du bureau de son choix . Ce poste est idal pour une personne qui souhaite travailler distance , qui aime la varit que propose le traitement de texte, qui aime accomplir des tches et qui a un intrt marqu pour les aspects techniques de la production de document. La personne retenue est motive, fait preuve dexcellentes aptitudes en matire dautonomie et de travail en quipe, possde une solide capacit dapprentissage en ce qui concerne les nouveaux processus et le travail technique, et favorise une culture axe sur le client. Pour fournir du soutien au traitement de texte dans lensemble du cabinet, le ou la candidat(e) retenu(e) devra essentiellement avoir un esprit dquipe. Horaires : Du lundi au vendredi : de 17h00 minuit et demi (HE) / 15h00 22h30 (HR) / 14h00 21h30 (HP) titre de technicien(ne) en traitement de texte, vous devrez mettre profit vos comptences avances avec les logiciels de la suite Microsoft Office (Word, Excel, PowerPower et Adobe) afin de fournir du soutien en matire de traitement de texte dans lensemble du bureau, et ce, principalement en franais. Principales responsabilits : Rception des demandes de travail et mise jour des bases de donnes. Communication avec les clients internes au sujet des demandes de travail. Cration de divers documents juridiques et autres par dactylographie, transcription et numrisation, entre autres. Tches de traitement de texte, y compris la rvision, la comparaison, le multipostage, les rfrences croises, lindexation et la cration de tableaux. Prparation et mise en page de prsentations PowerPoint. Transcription de dictes numriques. Saisie et manipulation de donnes, et formulation dans des feuilles de calcul. Manipulation de documents PDF, y compris la cration de formulaires remplir, la rdaction ainsi que lajout de signets et dhyperliens. Tches techniques lies la mise en page et lajout de styles dans des documents, analyses, utilisation doutils complexes crs sur mesure et rsolution de problmes lis aux documents. Relecture et vrification de la mise en page, de lorthographe, de la grammaire et de lexactitude du produit fini. Soutien tlphonique pour rsoudre des problmes lis aux documents. Ce que vous apporterez Miller Thomson : Minimum de 3 5 annes dexprience pertinente. Comptences techniques de niveau avanc avec Word. Matrise gnrale de PowerPoint et dExcel. Grand souci du dtail. Comptences en matire ddition et de correction dpreuves. Excellentes aptitudes de service la clientle et de communication. Capacit rpondre avec professionnalisme et efficacit aux divers intervenants des services internes. Capacit taper un rythme denviron 55 mots par minute. Souplesse pour effectuer des heures supplmentaires et travailler certains jours fris. Connaissance de la terminologie, des documents et des procdures juridiques, un atout. Solides comptences pour lanalyse, souci du dtail et capacit utiliser les donnes pour rsoudre les problmes et prendre des dcisions. Ce que vous propose Miller Thomson : Chez Miller Thomson, nous croyons quil est important de proposer un programme de rmunration globale. Cest pourquoi nous veillons ce que nos salaires et nos divers avantages sociaux soient concurrentiels en plus doffrir un excellent quilibre travail-famille. Nous proposons : Une gamme complte davantages sociaux qui comprend notamment lassurance-maladie, les soins dentaires, les soins de la vue, un programme daide aux employs, lassurance-vie, lassurance invalidit de courte et de longue dure, plus de trois semaines de vacances et dix jours de congs personnels ; Un milieu de travail qui favorise la diversit et linclusion ; Des possibilits damnagement dun horaire de travail flexible ; Une indemnit complmentaire avec les congs de maternit ; Un rgime enregistr dpargne-retraite collectif avec cotisation patronale ; Un compte enregistr libre dimpt individuel avec de faibles frais de gestion des fonds et des options de placement concurrentielles ; Un programme daide aux employs pour vous soutenir, vous et votre famille ; Une allocation de dpenses pour les activits de bien-tre ; Des occasions de perfectionnement professionnel ; Des clbrations pour la reconnaissance des employs ; Des programmes caritatifs. Rmunration : Nous offrons un programme de rmunration globale comptitif, avec un salaire annuel estim se situant entre 52,567$ et 72,625$. Le salaire final sera tabli en fonction du lieu de travail de lemploy et pourra varier selon ses qualifications, ses comptences et les tendances du march, tout en respectant les normes internes et externes en matire dquit salariale. Aperu du cabinet : Miller Thomson figure parmi les cabinets juridiques nationaux dont la croissance est la plus marque au Canada, avec des bureaux implants stratgiquement dans tout le pays. Si le cabinet occupe aujourdhui une place unique dans le milieu juridique canadien, cest grce la constance avec laquelle il offre des conseils judicieux, innovateurs et concurrentiels, son engagement offrir des services complets et son dvouement envers ses avocats, ses professionnels des Services d''''affaires et les collectivits dans lesquelles ses avocats exercent. Miller Thomson s.e.n.c.r.l. souscrit au principe de lgalit daccs lemploi et sest engag respecter les notions dquit, de diversit, dinclusion et daccessibilit. Nous remercions tous les candidats pour leur intrt; toutefois, en raison du nombre de candidatures, nous ne serons pas en mesure de rpondre individuellement aux questions et nous ne communiquerons quavec les personnes retenues pour une entrevue. Les appels tlphoniques ne sont pas accepts ; les agences sont pries de sabstenir. Miller Thomson veillera, sur demande, laccommodement des personnes handicapes tout au long du processus de recrutement, de slection et dvaluation. Pour que de telles mesures soient mises en place, veuillez communiquer avec le Service de gestion des comptences et indiquer la nature des accommodements ncessaires.
Job Title
Technicien(ne) en traitement de texte bilingue, quart de soir