CA EmploymentAlert | Bilingual Social Worker
Skip to Main Content

Job Title


Bilingual Social Worker


Company : Health PEI


Location : Vernon Bridge, Queens


Created : 2025-01-01


Job Type : Full Time


Job Description

Le ou la titulaire du poste assure lvaluation, la gestion de cas, la consultation et le traitement dune grande varit de clients (adultes, enfants et familles) souffrant de problmes de sant mentale et de maladies mentales, avec un accent particulier sur les enfants, les jeunes et les familles. Le travailleur social ou la travailleuse sociale assure lvaluation, le traitement continu et stabilisant, la coordination des ressources et la consultation des clients, de leurs familles et des soignants. La personne choisie travaille avec un haut degr dautonomie et dindpendance et collabore avec lquipe du Centre Richmond. Les tches comprennent : Utiliser et appliquer une connaissance approfondie des principes de la gestion de cas, de la rhabilitation psychosociale, de la thrapie cognitive, comportementale et dialectique, de la thrapie de soutien, de la thrapie familiale et de la thrapie de groupe, et discerner les approches les mieux adaptes la situation et limpression clinique; Utiliser des connaissances approfondies dans de nombreux domaines, notamment les maladies mentales, le fonctionnement cognitif, la comorbidit mdicale, la toxicomanie et le jeu, analyser et interprter les informations afin de formuler des impressions cliniques et dlaborer des plans de traitement; Rpondre aux appels durgence et aux clients qui se prsentent sans rendez-vous; valuer ladmissibilit des nouvelles recommandations, et dterminer quelles mesures dintervention sont requises en tenant compte du niveau de risque pour les clients et/ou autrui; fournir des modalits de traitement spcifiques fondes sur des donnes probantes telles que lEMDR, la TCC, la TCD, etc.; Recueillir des informations lors dentretiens avec le client, sa famille et dautres professionnels concerns (mdecins, partenaires communautaires, soignants, etc.), le cas chant; Utiliser un jugement professionnel indpendant pour analyser le problme prsent, fixer des objectifs appropris, slectionner des options de traitement, fournir des interventions pertinentes, faire un suivi des commentaires et ajuster le traitement, le cas chant; Examiner la situation motionnelle du client, son fonctionnement quotidien, ses situations de vie passes et prsentes; Soutenir Sant mentale communautaire et toxicomanie en participant aux comits de premire ligne, aux initiatives de qualit et lexamen des services; Fournir une orientation technique pour faire des recommandations de traitement lquipe interdisciplinaire et aux organismes collaborateurs tels que les Services lenfance et la famille, lquipe de bien-tre scolaire, etc.; Contribuer lquipe interdisciplinaire et collaborative de soins de sant par une communication efficace, une gestion efficace du temps, un travail de manire remplir pleinement le cadre de ses fonctions et le maintien de relations professionnelles et respectueuses avec le personnel, les clients et les partenaires de soins; Maintenir des dossiers appropris et des enregistrements de cas dans le cadre du processus de gestion des cas conformment aux normes de documentation et aux politiques de Sant .-P.-.; Assurer la liaison et la consultation avec dautres services de sant mentale et de toxicomanie, des mdecins, des professionnels de la sant et des partenaires communautaires/organismes externes afin de promouvoir laccs aux ressources susceptibles doptimiser les rsultats en matire de sant et/ou de coordonner les plans de traitement; Fournir des services de counseling en libre accs; valuer efficacement et prcisment la personne et la situation afin de dterminer le niveau de risque potentiel; Animer des programmes de groupe; Accomplir dautres tches connexes, au besoin. Qualits requises Les candidats et candidates doivent : possder une matrise en travail social dun tablissement denseignement reconnu et avoir une exprience professionnelle postuniversitaire de plusieurs annes dans un environnement li la sant mentale; tre actifs au sein du PEI Social Work Registration Board ou y tre admissibles et, le cas chant, tre membres en rgle de cet organisme; bien matriser langlais ET le franais, loral et lcrit, tant donn quil sagit dun poste bilingue; possder de lexprience dans la prestation de services de thrapie pour adultes, enfants, familles et groupes; possder de lexprience du travail avec des quipes interdisciplinaires, du dveloppement de programmes et de communauts, et de la gestion de cas; possder un jugement professionnel indpendant, de linitiative, de lautonomie et de ladaptabilit dans le dveloppement, lorganisation et la formulation dinformations relatives un dossier; faire preuve desprit critique, de jugement clinique et de capacit prendre des dcisions de manire indpendante afin dlaborer, de suivre et de mettre en uvre des plans de soins; possder dexcellentes aptitudes la communication crite et orale, la rsolution des conflits, la gestion des situations de crise et lanimation, le cas chant, de sances de thrapie de groupe; tre capables de travailler efficacement en tant que membre fiable dune quipe, de travailler de manire indpendante avec une supervision minimale et de sadapter un environnement changeant et volutif; possder une connaissance pratique du DSM-5 (Diagnostic Statistical Manual for Mental Disorders), de la Mental Health Act (loi sur la sant mentale) et de lintervention en situation de crise dans un environnement li la sant mentale; avoir un bon dossier dassiduit au travail; obtenir une vrification du casier judiciaire et de laptitude travailler auprs des personnes vulnrables satisfaisante; avoir une formation aux modalits thrapeutiques pertinentes, y compris la thrapie fonde sur la famille, la thrapie familiale centre sur les motions, lexposition avec prvention de la rponse, la thrapie cognitivo-comportementale et la thrapie comportementale dialectique; avoir accs un vhicule fiable. Autres qualits : Connaissance pratique de la Mental Health Act , de la Child Protection Act (loi sur la protection de lenfance), et dautres lois pertinentes, ainsi que de diverses modalits de traitement fondes sur des donnes probantes et des politiques de sant mentale. Comptence en matire de gestion lectronique des donnes, exprience des DME et de Cerner considres comme un atout. Exprience impliquant lvaluation et lexposition des maladies mentales aigus, chroniques et persistantes, le traitement et/ou la gestion de cas de clients souffrant de maladies mentales, le travail avec des clients dges et de niveaux intellectuels varis, lexposition des problmes lis la toxicomanie et lexprience du travail dans des environnements de sant mentale varis. Une exprience clinique connexe serait considre comme un atout. Avoir suivi la Formation applique en techniques dintervention face au suicide (ASIST), une formation en gestion des services intgrs ou une formation en intervention non violente en situation durgence serait un atout. chelle salariale : 35,97 $ 44,99 $ lheure (niveau 19D) Horaire de travail : 75 heures par deux semaines / lundi, mercredi, vendredi de 8 h 16 h; mardi, jeudi de 10 h 18 h / soirs et fins de semaine au besoin Numro du concours : 164971-1024RCTI